special privilege
英 [ˈspeʃl ˈprɪvəlɪdʒ]
美 [ˈspeʃl ˈprɪvəlɪdʒ]
特权
双语例句
- It might in that case seem arbitrary to devote a special science to thought, while will, imagination, and the rest were denied the same privilege.
但这又未免有些武断，何以我们单将思维列为一种特殊科学的对象，而不另外成立一些专门科学来研究意志、想象等活动呢？ - The process needs special authority, which is given by the root privilege.
该进程需要由这些根权限提供的特殊授权。 - Yet while those Alibaba managers in the partnership don't have outsized votes, they do have a very special privilege: They get to nominate a majority of the company's governing body, its board of directors.
虽然这些阿里巴巴的合伙人没有超额的投票权，但他们确实有一种特权：那就是，他们可以提名公司管理部门的大多数席位，也就是他们的董事会。 - Mr. Chin's group urged Beijing to 'allow Hong Kong to continue to operate under a fair, just and open business environment.' It also stressed the need to 'prevent monopoly by persons or organizations of special privilege in various industries.'
银行家们敦促北京允许香港继续在一个公平、公正、开放的商业环境中运行。信中还强调有必要防止特权人士垄断各行各业。 - Miller defied orders to testify, even after judicial rulings that journalists possessed no special privilege to decline naming confidential sources.
甚至在法院裁定记者不具有拒绝透露秘密消息来源名字的特权之后，米勒仍拒绝出庭作证。 - Cultural difference's appearance, caused the hotel also to present three big phenomena in the management: The special privilege mentality, suspected that all, the assign only kisses.
文化差异的出现，使得酒店在管理上也出现了三大现象：特权思想、怀疑一切、任用唯亲。 - It was a special privilege to be part of a team of four women: Mary, Kerith and Denise where never a cross word was spoken in94 days.
这是一个特权的一部分，团队的四名女子队：玛丽，Kerith和丹尼斯在那里94天几乎很少发言。 - I consider it a special privilege to wish the bride, on behalf of her classmates, the best of luck and much happiness on the occasion of her wedding.
这是我的殊荣，代表新娘的同学在她的婚礼上祝她幸运、快乐。 - On this special occasion it is my privilege to represent SEND International in offering our sincere congratulations!
我很荣幸能在这个特别的日子，代表国际差传协会向各位献上祝贺！ - Because the developers have lobbied the government in the hopes of securing this special privilege, rather than having to take their chances like any other potential land buyer.
因为这些开发商早已游说了政府企图取得特权，而不必像其他潜在的购买者那样要碰运气。 - To reach the highest point to which his capacities, unassisted by special privilege of his own and unhampered by the special privilege of others, can carry him, and to get for himself and his family substantially what he has earned.
不靠自己的特权提携，没有他人的特权掣肘，而能将能力发挥到极限，基本上让他和家人劳有所获。 - The ending of special privilege for the few.
给与少数人公民基本特权。 - There is also a special process, the Kernel process, whose threads run at supervisor privilege level.
另外更有一个特别的进程，内核进程，他运行在终极用户权限模式。 - The inviolability of sovereignty allows no country special privilege to interfere in the international affairs of other countries or impose its will upon others.
国家主权神圣不可侵犯，任何国家都没有干预他国内部事务、把自己的意志强加于人的特权。 - And let all know we will extend no special privilege and impose no persecution.
我们要让人人都知道，我们将不给予任何人特权，也不会施加迫害。 - Bimonthly special: whiskey and cigar order a cigar, and you have the privilege to enjoy a choice of Scotch and Bourbon rmb380.
双月推荐：威士忌和雪茄点一支雪茄，您就可以人民币380元的价格品尝苏格兰或者美国威士忌。 - Consultation Trial is a special judicial system in China in modern times and also one of important ways by which Western great powers executed the consul jurisdiction with the privilege enjoyed through the unequal treaties.
会审是中国近代一项特殊的司法制度，它是西方列强通过不平等条约所攫取的侵华特权，是列强在华行使其领事裁判权的重要方式之一。 - Civil Code of Japan calls the priority as Privilege and places it in the eighth chapter of the part of property. In Japan privilege falls into three kinds: general privilege, realty special privilege and chattels special privilege.
《日本民法典》把优先权称为先取特权，将其规定于物权编第八章，分为一般先取特权、动产先取特权和不动产先取特权。 - Advantage in postponement is a special privilege of developing countries in the course of industrialization and modernization, an advantage that is granted by the fact that these countries are lagging behind.
后发优势是落后的发展中国家在实现工业化、现代化过程中所拥有的特殊优势，与其经济上落后性共生； - The defendant must be the "ordinary" lawsuit defendant, and it must not be special, excludes "the privilege" in particular.
行政诉讼被告应当是普通的诉讼被告，行政诉讼被告地位应当没有特殊，尤其是不应该含有特权。 - That some special witnesses are given privilege in criminal procedure can respect and uphold human being's basic emotion and conscience and social balance and steadiness despite having some damages to criminal procedure.
在刑事诉讼中赋予一些特殊证人作证特免权，虽然对刑事诉讼造成一些损害，但它尊重和维护了人类的基本情感、良心，维护了社会的平衡和稳定。 - Equality, as an important moral of administrative officials in western countries, means that administrative officials only have legal power and rights in the process of managing social public affairs and that they do not and should not have special power and rights, that is privilege.
平等作为西方国家行政官员的一个重要德性，是指行政官员在管理社会公共事务过程中只拥有法定的权力和权利，不享有也不该享有特殊的权力和权利，即特权。 - To grasp the regional characteristics for the growing of civilian-owned enterprisers in Pearl river delta, and find out the difference from the enterprisers in other regions, to exert this special privilege further, still is a aspect of this article.
对这些珠三角民营企业家成长的地域特色的把握，找出与其他地区企业家成长的区别，进一步发挥这些特色优势，又成为了本论文的一个重要关注方面。 - The copyright system is produced in order to protect this special human intellectual product. It is originated from "privilege" of the feudal society and is different from other general civil rights.
版权制度正是为了保护这一特殊的人类精神产品而产生的，它起源于封建社会的特权，并区别于其他一般民事权利，具有无形性、专有性、时间性、地域性等法律特征。 - As a result of these factors on the impact of lack of qualified witnesses, many countries have established a special system of privilege of witness.
由于这些因素对证人资格欠缺的影响，许多国家都建立了作证特免权制度。 - Fujian province located in the West-Straits Economic Area, shared a serious of policies of special privilege.
福建省居于海峡西岸经济区的主体地位，享受着一系列国家优惠政策和特殊待遇。